Brugarolas lubrificantes

V GRÁFICOS I CHARTS CLA.SIFICACIÓN COMPARATIVA OE VISCOSIDADES / VISCOSITY COMPARATIVE CHART En la presente tabla de viscosidades pueden transformarse entre sí viscosidades: Grado ISO, Centistokes a 40°C, Centistokes a lOQoC (suponiendo I.V. aprox. de 100), Número AGMA, Grado SAE de motor, Grado SAE de engranajes y Grados Engler a 50°C (suponiendo también LV. aprox. de 100), de acuerdo con las normas que se citan en cada caso. GRADO DE VISCOSIDAD ISO segun ISO 3448 NUMERO OE CLASIFICACIÓN -AGMA CLASIFICAClóN SAE MOTOR según �MA según SAE J-300 "oo ,.. .. This Viscosity Chart shows the equivalence between different viscosities: ISO CLASS, Centistokes at 40'C, at 100'C. (approx. V.I. 100), AGMA Number, SAE Class for motor oils, SAE Class for Gear oils and Oegree Engler at 50'C (approx. V.I. 100) per the standards mentioned in each case. 500 30 " +-0 +-0 +-0 '" u o @ � " � " 9.0 '.0 '.0 '.0 5.0 30 '.5 '.0 '.5 '.0 " '.5 " � 90 80 '" 60 50 .. @ � "O +-0 50 +-0 40 +-0 30 o 60 50 CLASIFICACIÓN SAE ENGRANAJES según SAE J-306 "O 90 80 30 60 " " " u " o " 8 25W-30 +-0 20 o +-0 15W-20 CLÁSIFICACIÓN COMPARATIVA DE VISCOSIDADES / VISCOSITY COMPARATIVE CHART En el siguiente gráfico se representa la correspondencia entre la Viscosidad a 40°C y la Viscosidad a 100°C de temperatura para distintos Indices de Viscosidad. Las lineas de entrada horizontal se corresponden con las viscosidades a 40°C. Com prende desde los 10 hasta los 80 cSt a 40°C, e incluye las curvas de I.v. constante desde los valores dei índice desde 10 hasta 200. This diagram shows the equivalence between the viscosity at 4O"C and the viscosity at 10O"C per the different Viscosity Index. The horizontal /ines indicate the viscosity at 40'C. It represents viscosity fram 10 to 80 cSt at 4O"C and includes the curves of constant V.I. fram 10 to 200. VI$COSIDAD, CENnslOl(ES O"O"C VISCOSIDAD, CENlJSᓢ丠쳔SO.tO"C 17.5 '.5

V ACEITES DE ENGRASE I LUBR/CAT/NG O/LS OENSOLlNA SAE Aceites de cal idad altamente refinados, excelentes para la lubricación general de maquinar ia. De base mineral altamente parafín ica están indicados asim ismo para su uso en bombas de vacío. Highly refined quality oil range showing excellent performance. Intended for general lubrication Df machinery. Also for vacuum pumps, due to its paraffinic mineral base. Grado SAE PIo. Inflamac ión Flash point "C DENSOllNA R DENSOllNA RR OENSOllNA RRR DENSOllNA RRRR OENSOLlNA ISO Aceites de engrase general con aditivación mult ifuncional antiespumantes y anti desgaste, además de in hibidores de corrosión. Indicados cuando es necesario un aceite de engrase que aparte unas capacidades lubricantes mejoradas. Calidad prem ium Oil for general lubricating with multifunctional additive package: antifoaming, antíoxidant, antí-wear and rust ínhibitors. Recommended whenever the lubricating oil must provide a superior IUbricatíng capacíty. Grado ISO ISO Grade OENSOLlNA 46 DENSOLlNA 68 DENSOLlNA 100 DENSOLlNA 150 46 68 100 150 PIo. Inflamación Flash point "C 190 200 205 220 Pto. Congelac ión Pour point "C -9 -9 -9 -9 V ACEITES HIDRÁULICOS I H/ORAULlC O/LS HIORAULlC B Extensa gama de aceites de alta cal idad para sistemas de contrai y transm isión de potencia. Cont ienen adit ivos antiespumantes, ant ioxidantes e inhibidores de corrosión. Cumplen con los requerim ientos de las normas ISO 6743 y OIN 51524 categoría HL. Oebido a sus muy buenas característ icas lubricantes, las viscos idades más altas de la gama pueden util izarse como excelentes aceites de engrase y circulac ión . Wide range Df high quality DOS for control systems and power transmission. They contain antifoaming, antioxidant additives and rust inhibitors. Meet ISO 6743 and DIN 51524 HL class. Due to their good lubricating capacity, the highest viscosity oils of the range can be used as excellent lubricating and circulating oils. Viscos idad OE a 50"C Viscos idad cSI a 40"C PIo. Inflamación PIo. Congelac ión Pour point "C HIORAULlC B-l0 HIDRAULlC 8-70 HIDRAULlC 8-100 HIORAULlC 8-200 HIDRAUlIC B-400 HIDRAULlC B-500 HIORAULlC 8-600 HIORAULlC 8-700 HIDRAULlC B-800 HIDRAULlC B-900 HIORAULlC B·1200 HIDRAULlC B-2400 12 24 6.2 7.5 8.4 Viscosity oE at 5(J'ᓢ 1.6 1.9 2.4 Viscosity cSt at 4O"C Flash point "C 10 15 22 32 46 68 80 90 100 110 150 320 150 160 170 190 200 220 220 220 220 220 225 230 -18 -12 -9 -9 -9 -9 -6 -6 -6 Ind ice de Viscosidad Viscosity Index Dens idad gim I Density glml 0.879 0.882 0.884 0.886 Viscos idad oE a 50°C Viscosity oE at 5(J'ᓢ SAEGrade 10 20 190 200 210 220 PIo. Congelación Pour point "C -9 -9 -9 Densidad glml' Viscos idad cSI a 40"C Density glml 0.878 0.881 0.885 0.890 Viscosity cSt at 4O"C 46 68 100 150 8.5 12 95 95 95 95 95 95 95 4.1 5.7 40 30 -6 -9 2.9 4.0 5.7 9.7 -9 -9 95 95 95 95 95

www.brugarolas.com
www.publitas.com, www.publitas.nl
Brugarolas lubrificantes main

http://interactivepaper.pai.pt/data/8a62293b34b55c99013542c9058328ea/images/zoom_page_14.jpghttp://interactivepaper.pai.pt/data/8a62293b34b55c99013542c9058328ea/images/zoom_page_15.jpg
We have detected that you do not have the Flash player installed.
Please click here to download the Flash plugin.




Don't show message again.