Brugarolas lubrificantes

V ACEITES PARA GUíAS Y CABEZALES / O/LS FOR SLlOE-WAYS ANO SP/NOLES BESADEP Aceites de calidad para guías de deslizamiento. Contienen adivitación especial anti-"stick-slip" para evitar las sacudidas de las guias. Satisfacen los requerimientos de la categoría ISO LG según ISO 6743-13. Los tipos 32 y 68 pueden utilizarse además como hidráulicos puesto que cumplen la categoria ISO 6743-4 tipo ISO HG. Range of quafi/y slide-ways ai/s. They contain special additives lo avoid "stick-sljp" problems. Mool lhe requirements of ISO LG class per ISO 6743-13 standard. BESADEP 32 and 6B can be used as hydraufic oi/s.meeting lhe ISO 6743-4 ISO HG. Viscosidad cSt a 40°C Densidad gim I Viscosi/y cSI ai 40"C Densi/y glml BESADEP 27 BESADEP 33 BESADEP 72 BESLUX LUDER Aceites de categoria superior para guias, engrase de maquinaria e hidráulica. Poseen aditivos anti-"slick-slip". Satisfacen la norma DIN 51502 clase CGLP, la DIN 8659 clase CG. Ia ISO 3498 clases G y HG. Los tipos 32, 46 y 68 cumplen la norma 6743-4 en su categoría ISO HG ya que pueden utilizarse como fluidos hidráulicos dei tipo "sin cenizas". Range of superior oi/s for machinery and sfide-ways. They conlains special anli-slick-sfip additives. Meel DIN 51502 CGLP and DIN 8659 CG c/ass, ISO 349B G and HG classes. BESLUX LUDER 32, 46 and 68 meel ISO 6743-4 slandard HG c/asso They can be used as "ash-free" hydraufic fluids. Viscosidad cSt a 40°C Pto. Inflamación Pto. Congelación lndice Viscosidad Viscosidad oE a 50°C Viscosi/yc cSI ai 40"C Flash poinl "C Pour poinl "C BESLUX LU DER 32 BESLUX LU DER 46 BESLUX LUDER 68 BESLUX LUDER 90 esp. BESLUX LUDER 150 BESLUX LUDER 220 BESLUX MULTUS Aceites minerales de altisima calidad altamente refinados y de muy baja viscosidad. Especiales para la lubricación por sistema centralizado, bano, niebla o goteo de mecanismos a muy alta velocidad, como pueden ser cabezales, rodamientos, husil!os, embragues automáticos y ejes de elevada rotación. Satisfacen las categorías FC y FD según la norma ISO 3498. Superior quafi/y highly refined mineral oils wilh very low viscosity. Special/y inlended for centrafized lubricalion, bath, misl or drip in high speed mechanisms such as spindeles, bearings, spindles, aulomatic c/ulches and high r.p.m. shafts. They meel FC and FD class per ISO 349B standard. Viscosidad cSt a 40°C Vis,osi/y cSI ai 40"C BESLUX MULTUS 5 BESLUX MULTUS 1D BESLUX MULTUS 22 5 10 22 Pto. Inflamación Pto. Congelación Densidad glml Viscosidad cSt a 100°C Densi/y glml Flash poinl "C 125 165 175 Pour poinl "C -21 -18 -15 Viscosi/y cSt ai 100"C 0.817 0.849 0.865 y ACEITES DE TRANSMISIÓN DE CALOR / HEAT TRANSFER O/LS Fluidos para transmisión de calor de muy altas prestaciones y estabilidad térmica para todo tipo de aplicaciones. Larga vida. Cumplen con las especificaciones ISO 6743-12 categoría OC (los Besterm 3 y Beslux Term) y categoría OA (el Besterm) Very high pertormance mullipurpose heal lransfer fluids, lemperature resislant. Long fife. Meel ISO 6743-12 slandard QC class (BESTERM 3 and BESLUX TERM) and QA class. Naturaleza Nalure BESTERM BESTERM 3 Mineral Mineral Synthetic Synlhelic BESLUX TERM Synthetic Synlhetic Rango temperatura Temperature Range O hasta 250'C O to 250'C -22 hasta 315'C -22 lo 315"C -22 hasta 315'C -22 to 315'C Viscosidad Viscosi/y ISO VG 1000 ISO VG 22 ISO VG 22 Aplicaciones Intended for Para Banas María Double boiler Circuito cerrado, circulación para bomba Closed circuil, pump circulalion Circuito cerrado y bombeo. Detergente Closed circuit, pumping. Detergent 1.6 2.7 32 46 68 90 150 220 195 200 205 210 215 225 Viscosi/y Index -12 -12 98 98 98 95 Viscosi/y 'E ai 50"C 3.0 4.0 32 68 220 0.872 0.883 0.888 Pto. Inflamación Flash poinl "C 185 195 215 Indice Viscosidad Viscosi/y Index 98 98 95 Viscosidad oE a 50"C Viscosity" E ai 50"C 3.0 5.8 16.0 12.1 16.2 7.5 -15 -9 -9 -9 95 95 5.7 4.3

y. ACEITES PARA NEUMÁTICA I O/LS FOR PNEUMAT/C SYSTEMS BESLUX NEULUB Aceites sem i-sintéticos para el correcto engrase de sistemas neumáticos con vasos lubricadores. No emulsionan el agua, evitan corrosiones en los componentes neumáticos (válvulas, distribuidores, filtros, etc ... ), y no permiten la formación de taponamientos en las líneas. Por su extraordinaria lubricidad están asimismo recomendados como aceites de altas prestaciones en aplicaciones especiales como en la industria textil, metalúrgica. etc. Semi-synthetic oils for correct lubrication of pneumatic systems with depots. They do not emulsify-water, avoid corrosion in the pneumatic components and prevent plugging of the /ines. Thanks to their outstanding lubricating capacity, they are recommended as high performance oils for special app/ications in the steel and textile industry. Grado ISO Viscosidad oE at 500e Pto. Inflamaci6n oe Pto. Congelación oe Densidad glml ISO Grade BESLUX NEULUB 15 BESLUX NEULUB 22 BESLUX NEULUB 32 BESLUX NEULUB 46 BESLUX NEULUB 68 HAMMER Aceites lubricantes especiales para el engrase de maquinaria pesada accionada por sistemas neumáticos, como martillos picadores neumáticos, martillos perforadores, equipas de extracci6n minera, etc. Special lubricating oils for the lubrication of heavy machinery with pneumatic systems drives such as air hammers, jackhammers and mine equipment. Grado ISO ISO Grade HAMMER 100 HAMMER 220 100 220 Grado SAE SAE Grade 30 90 Pto. I nflamación °C Flash point oe 21 5 225 Pto. Congelación °C Pour point oe -21 -15 Densidad glml Density glml 0.895 0.898 15 22 32 46 68 Viscosity 'E at 500e 1.9 3.0 4.2 5.8 Flash point oe 170 180 190 200 205 Pour point oe -18 -13 -12 Density glml 0.862 0.865 0.874 0.878 0.884 y. ACEITES DE ENGRANAJES I GEAR O/LS EXTRA GEAR Aceites de extrema presión E.P. para engranajes industriales, cojinetes, reductores, transmisiones, etc, que cumplen las normativas US Steel 224, la DIN 51517 Parte 3 en su categoria CLP, y la ISO 6743 Parte 6 categoria CKC. San aceites universales standard extrema presión para cajas de engranajes, formulados con bases minerales altamente refinadas, y representan la mejor elección para las condiciones de trabajo más normales en la industria. E.P. oils for industrial gears, plain bearings, reducers, transmissions etc. Meet US STEEL 224, DIN 51517 standard Part 3, CLP class and ISO 6743 standard Part 6, CKC c/asso Standard E.P. universal oils for gearboxes. Formulated with highly refined mineral base oils. The best choice for the usual operating conditions in industry. Viscosidad cSt a 40'C Viscosidad cSt a 10O'C Pto. Inflamación oe PIo. Congelación 'C Número AGMA Viscosity cSt at 4O'C Viscosity cSt at 10O'C EXTRA GEAR 6B EXTRA GEAR 1 00 EXTRA GEAR 150 EXTRA GEAR 220 EXTRA GEAR 320 EXTRA GEAR 460 EXTRA GEAR 680 EXTRA GEAR 1000 EXTRA GEAR 1500 68 100 150 220 320 460 680 1000 1500 8.3 10.4 15.1 16.2 22.5 28.7 37.8 47.0 65.9 Flash point oe 210 215 215 215 220 220 225 235 240 Pour point oe -18 -15 -12 -12 -12 -9 -9 AGMA Number 2 EP 3 EP 4 EP 5 EP 6 EP 7 EP 8 EP 8A EP -1 5 -14 2.5 -9 -9

www.brugarolas.com
www.publitas.com, www.publitas.nl
Brugarolas lubrificantes main

http://interactivepaper.pai.pt/data/8a62293b34b55c99013542c9058328ea/images/zoom_page_18.jpghttp://interactivepaper.pai.pt/data/8a62293b34b55c99013542c9058328ea/images/zoom_page_19.jpg
We have detected that you do not have the Flash player installed.
Please click here to download the Flash plugin.




Don't show message again.