Brugarolas lubrificantes

v ACEITES ADHERENTES Y LAVABLES I AOHERENT ANO WASHABLE O/LS BESLUX AROL Aceites minerales lavables especiales. Indicados principalmente para la lubricación de los aros de hilatura y otros mecanismos en la industria y en general donde sea necesaria la utilización de un aceite lubricante emulsionable en agua. Special washable mineral oils. Intended for the lubricat ion of spinning r ings and any other mechanisms in the textile índustry and generally wherever a water-emulsifiable oil is needed. Grado ISO Pto. Inflamación oe Pto. Congelación oe ISO Grade BESLUX AROL 22 BESLUX AROL 32 BESLUX AROL 46 BESLUX AROL 68 BESLUX AROL 100 BESLUX ADSA Aceites minerales de elevada adherencia y muy baja tendencia ai goteo y la salpicadura. Alta untuosidad y capacidad de engrase. Para la lubricación de todo tipo de maquinaria en general y específicamente en industria como la textil. Mineral oils range prov ided with high adherence and veljl little tendency to drop and splash. High adhesitivy and high lubr icating capacity. Intended for the lubr ication of any type of machinery, mainly in the textile indusUy and related areas. Grado SAE Pto. Inflamación °C Pto. Congelación °C Viscosidad OE at 50°C Indice Viscosidad SAE Grade Flash point "C 8ESLUX ADSA 100 8ESLUX AOSA 150 30 40 8ESLUX ADSA 1000 250 225 235 Pour point "C Viscosity OE at 50"C -12 -6 V ACEITES DE COMPRESORES I COMPRESSOR O/LS BESLUX AIRLUBE Aceites minerales para compresores de aire según la norma DIN VOL. Desde ISO VG 32 hasta ISO VG 68 para compresores rotativos (de tornillo y de paletas) dentro de la categoría ISO DAH. Los grados de viscosidad ISO VG 100 Y ISO VG 150 indicados especialmente para compresores alternativos o de pistón, satisfaciendo ISO DAS. Mineral oils for air compressor per DIN VDL. Available from ISO VG 32 to ISO VG 68 for rotaljl compressors (screw and vane) within the ISO DAH c/ass. ISO VG 100 and ISO VG 150 are suitable for altemative or piston compressors. Meet ISO DAB c/ass. Grado ISO Pto. I nflamación °C Pto. Congelación °C Viscosidad cSI ai 100"C Indice Demulsión ISO Grade Flash point "C BESLUX AIRLU8E 32 8ESLUX AIRLUBE 46 8ESLUX AIRLUBE 68 8ESLUX AIRLUBE 100 8ESLUX AIRLUBE 150 BESLUX AIRSINT Gama de aceites.sintéticos. La mejor solución para una correcta lubricación de compresores alternativos y de pistón. eumple la norma ISO 6743, clase DAe parte 3'. BESLUX AIRSINT 68 , ISO VG 68, es elase DAJ y un excelente producto para compresores rotativas, tanto de tornillo como de paletas. c oils range. The best solution for a correct lubrication of altemabve and piston compressors. Meet DAC class per ISO 6743 standard Part 3. BESLUX AIRSINT 68, ISO 68 grode is DAi class and a excellent prrxIuct for rotaljl screw and vane compressors. Syntheti Grado ISO Pto. Inflamación °C Pto. Congelación °C Viscosidad cSt ai 100 'e Indice Oemulsión ISO Grade Flash point "C BESLUX AIRSINT 68 8ESLUX AIRSINT 100 8ESLUX AIRSINT 150 68 100 150 250 255 270 -26 Pour point "C -35 40/37/3 9.2 13.4 40/37/3 40/37/3 Viscosity cSt at 100"C Demu/sion Index 7.4 32 46 68 100 150 180 200 210 215 225 Pour point "C -12 -lO ·9 5.4 6.5 8.3 10.6 -9 13.8 40/4010 40/4010 40/4010 40/4010 40/4010 Viscosity cSt at 100"C Demulsion Index 8.6 12.1 73.8 Viscosity Index 110 112 115 46 68 100 22 Flash point "C 180 195 205 215 215 Pour point "C -12 -II -lO Densidad glml Viscosidad oE at 50°C Density glml Viscosity oE at 5D"C 0.870 0.879 0.882 0.889 0.897 2.1 3.0 4.1 5.6 8.5 -9 -9 32 -15 275 -9 -33

BESLUX ULTRASINT Aceites sintéticos 100% de muy alta duración y excelenete rendimiento. Cumplen la norma ISO DAJ. San la mejor elección para la lubricación de cualquier tipo de compresor de tornillo por exigente que sea su régimen de trabajo. 100% synthetic oils range, long life and excellent efficiency. superior to the ISO OAJ class. The best lubricant for the lubrication of any type of screw compressor even in the most stringent operating conditions. Grado ISO ISO Grade BESLUX ULTRASINT 46 46 BESLUX ULTRASINT 6B 68 BESLUX AIR-SCREW Flash point 'C 245 250 Pour point 'C -42 7.6 10.1 40/4010 40/40/0 Pto. Inflamaeión "C pto. eongelaeión "C Viscosidad eSt at 100 "C Indiee Demulsión Viscosity cSt at 100 'C Oemulsion Index Aceite mineral para compresores de tornillo. Detergente y anticorrosivo, según DIN VCL. Mineral oil for screw compressors. Oetergent and anti-rust, additivation as per OIN VOL standard. Grado ISO ISO Grade BESLUX AIR-SCREW 46 BESLUX AIR-SPEED IRS Aceite sintético para compresores rotativas de altas revoluciones. Synthetic oil for high speed rotative compressors. Grado ISO ISO Grade BESLUX AIR-SPEED IRS BESLUX AIR-SPEED TG-3 Aceite sintético para compresores centrIfugas. Synthetic oil for centr ifugai compressors. Grado ISO ISO Grade BESLUX AIR-SPEED TG-3 32 Pto. I nflamación °C Flash point 'C 260 y. ACEITES ATÓXICOS I FOOO GRADE O/LS Aceites lubricantes formulados según los requerimientos de los organismos internacionales para productos especiales para las industrias alimentaria y relacionadas. Están homologados por la NSF, clase H-I, de acuerdo con las especificaciones de la FOA cubren un amplio margen de aplicaciones desde el engrase general, hasta la lubricación de compresores de aire, en muy amplio margen de temperaturas de trabajo. Tenemos a su disposición un catálogo sectorial con más información más detallada de todas estas gamas de productos. Lubr;cafing oUs formulated according to meet the requirements Df international bodies regulating specíaJ products for the food and related industries. NSF approved, H-1 class, in accordance with the specifications of the FOA. Intended for a wide field Df applications 'rom general greasing to the lubrication of air compressors in a broad range of operating temperatures. A specialleaflet giving full infonnation on Ihis range is available. Descripci6n Description DENSOLlNA RVTM DENSDLlNA RVT DENSDLlNA RVTH BESLUX ATDX Aceites blancos medicinales de gran pureza. Cumplen las farmacopeas más exigentes. Disponibles en grados ISO VG 15 (RVTM). 22 (RVT) y 68 (RVTH). High purity white medicinal oils. Meet the highest pharmaceutical requirements. Available in ISO VG 15 (RVTM). 22 (RVT) y 68 (RVTH). Aprobados por la NSF, elase H-l. Disponibles en ISO VG 22, 32. 46. 68 y 100 Semi-synthetic, for hydraulic circuits, general lubrication and drinking water pumps. NSF approved, elass H-1. Available in ISO VG 22, 32, 46, 68 & 100. BESLUX GEAR-ATOX Aceites sem i-sintéticos para engranajes, rodamientos, guias, etc. Aprobados por la NSF. elase H-l. Disponibles en ISO VG 150, 220. 320 y 460 Semi-synthetic, lubricating oils for gears, bearings, slide-ways etc. NSF a12proved, class H-1. Available in ISO VG 150, 220. 320 & 460. BESLUX SINT-ATOX Disponibles en ISO VG 150. 220 y 320 Fully synthetic gear and circulating oils. Food grade. Available in ISO VG 150, 220 & 320. BESlUX AIR-ATOX Gama de aceites sintéticos para engranajes y circulación. Uso alimentario. Aceites sem i-sintéticos para hidráulica, engrase general y para bombas de agua potable. Pto. Congelación °C Pour point 'C Viseosidad eSt at 100 oe Viscosity cSt at 100 'C 6.5 46 Pto. Jnflamación oe Flash point 'C 260 Pto. Congelación oe Pour point 'C Viseosidad eSt at 100 oe Viscosity cSt at 100 'C 10 46 Pto. I nflamación °C Flash point 'C 220 Pto. Congelación °C Pour point 'C -30 Densidad at 20 "C. gim I Oensity at 20 'C, glml 0.88 Aprobados por la NSF. elase H-l. Disponibles en ISO VG 68 Special air-compressor lubricating oil for the foad industry. NSF approved. class H-1. Available in ISO VG 68 Aceites especial para la lubricaci6n de compresores de aire en la industria alimentaria. -45 -45 -45

www.brugarolas.com
www.publitas.com, www.publitas.nl
Brugarolas lubrificantes main

http://interactivepaper.pai.pt/data/8a62293b34b55c99013542c9058328ea/images/zoom_page_26.jpghttp://interactivepaper.pai.pt/data/8a62293b34b55c99013542c9058328ea/images/zoom_page_27.jpg
We have detected that you do not have the Flash player installed.
Please click here to download the Flash plugin.




Don't show message again.